Trier la liste des messages d'un dossier de courriel.
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
April Gonzales
loonycookie@gmail.com
Novell, Inc
Marc Lorber
Linux-Lorber@club-internet.fr 2006
Jonathan Ernst
jonathan@ernstfamily.ch 2007
Claude Paroz
claude@2xlibre.net 2007-2009
Alexandre Franke
alexandre.franke@gmail.com 2009
Bruno Brouard
annoa.b@gmail.com 2012
Alain Lojewski
allomervan@gmail.com 2013-2016

# Tri de la liste des messages

Evolution lets you organize your emails by letting you sort messages in the message list.

# Tri des messages par fils de discussion

Vous pouvez utiliser un affichage groupé par fils de discussion pour trier vos courriels. Pour activer cette fonction, cliquez sur Affichage Grouper par fils de discussion ou pressez Ctrl T.

Cette fonctionnalité, lorsqu'elle est activée, regroupe les réponses au message d'origine et vous permet de suivre le flux de la conversation d'un message à l'autre.

Evolution recognizes `References` and `In-Reply-To` mail headers. In addition, you can enable Edit Preferences Mail Preferences General Message Display Fall back to threading messages by subject.

Lorsqu'un nouveau message arrive, il est ajouté sous le message parent. Les fils de discussion sont triés et affichés par ordre chronologique.

For Advanced Users: By default, all email threads are expanded. If you want all threads to be collapsed by default:

Ouvrez l'application Terminal.

Run the command gsettings set org.gnome.evolution.mail thread-expand false

# Tri des messages avec les en-têtes de colonne

La liste des messages comporte normalement des colonnes pour indiquer si un message a été lu, s'il possède des pièces jointes, ainsi que son importance, l'expéditeur, la date et le sujet. Pour modifier les colonnes utilisées, vous pouvez :

déplacer les barres d'en-tête de colonne,

faire un clic-droit sur l'en-tête,

sélectionner l'option Enlever cette colonne ou Ajouter une colonne.

Evolution allows you to sort your messages using these columns. Just click on the column label to sort the emails. The direction of the arrow next to the label indicates the direction of the sort.

You can apply a secondary sort criterion by clicking a column label while pressing Ctrl.

If you would like to have a different sort order and/or columns for specific mail folders, make sure that Edit Preferences Mail Preferences General Apply the same view settings to all folders is disabled. You can then change the view and save your changes under View Current View Save Custom View… and apply the view also to other folders.

# Utilisation d'autres options de tri

Evolution provides other ways for sorting email messages. You can use Sort By, Sort Ascending, Sort Descending, or Reset sort.

## Trier par

Vous pouvez également trier les messages de courriel en utilisant la liste Trier par.

Faites un clic-droit sur l'en-tête de la colonne de la liste des messages.

Sélectionnez l'option Trier par.

Cela fait apparaître cette liste de critères de tri des messages :

Sujet - Tronqué

Étiquettes

Destinataires

Expéditeur

Emplacement

Date d'échéance

Marqueur de suivi

État des marqueurs

Taille

À

Reçu

Date

Sujet

De

Pièce jointe

Marqué

État

Personnalisé

Sélectionnez l'option que vous voulez utiliser pour le tri des messages.

## Tri croissant

Faites un clic-droit sur l'en-tête de la colonne de la liste des messages.

Sélectionnez l'option Tri croissant.

Les messages les plus récents sont affichés en dernier.

## Tri décroissant

Faites un clic-droit sur l'en-tête de la colonne de la liste des messages.

Sélectionnez l'option Tri décroissant.

Les messages les plus récents sont affichés en premier.

## Réinitialiser le tri

Faites un clic-droit sur l'en-tête de la colonne de la liste des messages.

Sélectionnez l'option Réinitialiser le tri.

Cela enlève le tri selon cette colonne, revenant à l'état de tri des messages selon leur ordre d'arrivée dans le dossier.