<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="control" xml:lang="it">
<info>
  <link type="guide" xref="index#topics"/>
  <desc>Come controllare Parlatype con i tasti multimediali</desc>
  <credit type="author">
    <name>Gabor Karsay</name>
  <email>gabor.karsay@gmx.at</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>

<title>Tasti multimediali</title>

<p>Le funzioni di base di <app>Parlatype</app> possono essere controllate con i cosiddetti <em>tasti multimediali</em>. I tasti multimediali vengono utilizzati a livello di sistema per controllare i lettori multimediali e funzionano anche se il lettore multimediale non è a fuoco o in background.</p>

<p>Puoi modificare le chiavi multimediali nelle impostazioni di GNOME. È possibile utilizzare tasti dedicati da una tastiera multimediale o utilizzare qualsiasi altro tasto o combinazione di tasti.</p>

<note>
<p>Ciò influenzerà altri lettori multimediali, ad es. anche <app>Totem</app> o <app>Rhythmbox</app>.</p>
</note>

<p><app>Parlatype</app> sente questi tasti premuti:</p>
<list>
<item><p><key>Riproduci</key>, <key>Pausa</key>, <key>Stop</key>: ciascuno di questi tasti alterna tra riproduzione e pausa.</p></item>
<item><p><key>Indietro</key>, <key>Precedente</key>: ognuno di questi tasti tornerà indietro all'ora selezionata in Preferenze.</p></item>
<item><p><key>Avanzamento veloce</key>, <key>Prossimo</key>: ognuno di questi tasti avanzerà nel tempo selezionato in Preferenze.</p></item>
</list>

<note>
<p>Per istruzioni dettagliate su come modificare le scorciatoie da tastiera in GNOME, vedere la <link href="help:gnome-help/keyboard-shortcuts-set">documentazione ufficiale</link>.</p>
</note>

<p>Se si utilizza un pedale dedicato, dovrebbe essere possibile mappare i segnali del pedale su qualsiasi tasto. Questo non è ben testato, tuttavia. Qualsiasi feedback in merito ai pedali è il benvenuto.</p>

</page>
