<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="preferences" xml:lang="de">
<info>
  <link type="guide" xref="index#topics"/>
  <desc>Wie Sie Parlatype anpassen können</desc>
  <credit type="author">
    <name>Gabor Karsay</name>
    <email>gabor.karsay@gmx.at</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>

<title>Einstellungen</title>

<p>Um das Einstellungsfenster zu öffnen, klicken Sie auf das Hauptmenü in der Werkzeugleiste.</p>

<links type="section"/>

<section id="waveform">
<title>Einstellungen für die Wellenform</title>

<media its:translate="no" type="image" src="figures/parlatype-prefs-waveform.png" style="floatend"/>

<list>
<item><p>Auflösung: Die Auflösung der Wellenform wird in Pixel pro Sekunde angegeben. Der Vorgabewert 100 bedeutet zum Beispiel, dass eine Sekunde mit einer Länge von 100 Pixeln dargestellt wird.</p></item>
<item><p>Fixierter/bewegter Cursor: Es gibt zwei Arten, wie der Cursor im Blickfeld bleibt. Auf langsameren Systemen ist die Wiedergabe mit einem bewegten Cursor vermutlich flüssiger.</p></item>
<item><p>Zeitskala anzeigen: Schaltet die Zeitskala an oder aus.</p></item>
</list>
</section>

<section id="controls">
<title>Einstellungen für die Steuerung</title>

<media its:translate="no" type="image" src="figures/parlatype-prefs-controls.png" style="floatend"/>

<list>
<item><p>Bei Pause zurückspulen: <app>Parlatype</app> spult bei jeder Wiedergabeunterbrechung einige Sekunden zurück, auf diese Weise können Sie Ihre Arbeit leichter wiederaufnehmen. Setzen Sie diesen Wert auf 0, wenn Sie dieses Verhalten nicht wünschen.</p></item>
<item><p>Zurückspringen: Legt fest, wie viele Sekunden übersprungen werden sollen, wenn der <gui>Zurückspringen</gui>-Knopf gedrückt wird.</p></item>
<item><p>Vorwärts springen: Legt fest, wie viele Sekunden übersprungen werden, wenn der <gui>Vorwärts springen</gui>-Knopf gedrückt wird.</p></item>
<item><p><gui>Wiedergabe</gui> drücken am Ende der Datei – Datei wieder abspielen: Legt fest, ob Sie die Datei am Ende wieder abspielen wollen. Wenn nicht, wird wie bei einer Pause einige Sekunden zurückspult.</p></item>
<item><p><gui>Wiedergabe</gui> drücken am Ende einer Auswahl – Auswahl wieder abspielen: Legt fest, ob Sie die Auswahl am Ende wieder abspielen wollen. Wenn nicht, wird wie bei einer Pause einige Sekunden zurückspult.</p></item>
</list>
</section>

<section id="timestamps">
<title>Einstellungen für Zeitstempel</title>

<media its:translate="no" type="image" src="figures/parlatype-prefs-timestamps.png" style="floatend"/>

<p>Diese Einstellungen wirken sich darauf aus, wie <app>Parlatype</app> Zeitstempel formatiert. Wenn Sie ein bestimmtes Zeitstempelformat brauchen, können Sie es hier einstellen.</p>
<note><p>Es gibt keine Einstellungen zum <em>Lesen</em> von Zeitstempeln. <app>Parlatype</app> liest und verarbeitet alle diese Formate.</p></note>
<list>
<item><p>Immer Stunden und führende Null anzeigen: Ob eine fixe Ziffernzahl angezeigt werden soll. Wenn Sie eine dieser Einstellungen ändern, werden die Beispiele in der Sektion <gui>Beispiele</gui> aktualisiert.</p></item>
<item><p>Genauigkeit: Wählen Sie zwischen ganzen, Zehntel- und Hundertstelsekunden.</p></item>
<item><p>Abgrenzung für Sekundenbruchteile: Wählen Sie zwischen einem Punkt oder einem Gedankenstrich.</p></item>
<item><p>Zeichen um Zeitstempel: Wählen Sie zwischen Rautezeichen, runden Klammern, eckigen Klammern oder keine Zeichen.</p></item>
</list>
</section>

</page>
