<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="keyboard-shortcuts" xml:lang="pl">
<info>
  <link type="guide" xref="index#topics"/>
  <desc>Standardowe skróty klawiszowe w programie Parlatype</desc>
  <credit type="author">
    <name>Gabor Karsay</name>
    <email>gabor.karsay@gmx.at</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Skróty klawiszowe</title>

<p>Skróty klawiszowe do sterowania programem <app>Parlatype</app>, takie jak <key>Odtwórz</key>, są opisane w sekcji <link xref="control"/>. Klawisze skrótów dla okna są wymienione poniżej.</p>

    <table rules="rows" frame="top bottom">
    <title>Standardowe skróty klawiszowe</title>
      <thead>
        <tr>
          <td><p>Aby to zrobić</p></td>
          <td><p>Naciśnij to</p></td>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td><p>Wyświetlenie pomocy</p></td>
          <td><p><key>F1</key></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Otwarcie pliku</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Odtworzenie/wstrzymanie</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Spacja</key></keyseq></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Przejście do…</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Przejście wstecz</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>a</key></keyseq></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Przejście naprzód</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>s</key></keyseq></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Skopiowanie czasu</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Wstawienie czasu</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Powiększenie</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Pomniejszenie</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq></p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Zakończenie działania</p></td>
          <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq></p></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>

</page>
