<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="control" xml:lang="zh_Hans">
<info>
  <link type="guide" xref="index#topics"/>
  <desc>用多媒体键操作 Parlatype</desc>
  <credit type="author">
    <name>Gabor Karsay</name>
  <email>gabor.karsay@gmx.at</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>

<title>多媒体键</title>

<p><app>Parlatype</app> 的基本功能可以用所谓的<em>多媒体键</em>操作。多媒体键可以在操作系统的范围内操控媒体播放器，就算媒体播放器不是当前窗口，或者在后台，按这些按键也能控制媒体的播放。</p>

<p>可以在 GNOME 的设置里设定多媒体键。可以用多媒体键盘上的专门按键作为多媒体键，也可以用别的个别按键或者组合按键。</p>

<note>
<p>别的媒体播放器，比如 <app>Totem</app> 或 <app>Rhythmbox</app> 的多媒体键也会定为那里设置的按键。</p>
</note>

<p><app>Parlatype</app> 会监测这些按键是否被按：</p>
<list>
<item><p><key>播放</key>、<key>暂停</key>、<key>停止</key>：这些按键用来播放、暂停。</p></item>
<item><p><key>快退</key>、<key>前一项</key>：这些按键用来回退您在“个人设置”中设置好的时间量。</p></item>
<item><p><key>快进</key>、<key>后一项</key>：这些按键用来前跳您在“个人设置”中设置好的时间量。</p></item>
</list>

<note>
<p>您如果想详细地了解一下如何在 GNOME 中修改键盘快捷键，可以参阅 <link href="help:gnome-help/keyboard-shortcuts-set"> 官方文档 </link>。</p>
</note>

<p>如果使用专用脚踏板的话，脚踏板的信号应该是可以映射到任意按键上的。不过，我们没有仔细测试过这种用法。欢迎反馈有关脚踏板的消息。</p>

</page>
